REMPARTS ET PORTES DU KSAR DE OUARGLA

بوابات وأسوار قصر ورقلة

 

 

بوابات وأسوار قصر ورقلة :

 

كما توضح الصورة 42 المخطط المرسوم عام 1880 القصر محاط بخنادق (سدت في عام 1872 لعدم ضمان سلامتها) وأسوار محصنة لها سبع أبواب قد تغيرت ملامحها وعددها عبر التاريخ، فقد حل الطريق الدائري محل الخنادق، وتوسعت المساكن على حساب الأسوار.

 

صورة 53 : باب ربيع مع الأسوار الشمالية الشرقية يتصدرها قبة سيدي رابح 1894.

صورة 54 و 55 : أبواب وأسوار أخرى.

صورة 56 : باب بأحميد تعلوه نقش، 1894.

 

 

REMPARTS ET PORTES DU KSAR DE OUARGLA :

 

Comme le montre le plan de 1880 (se reporter à la photo 42), le ksar est entouré de fossés  (comblés en  1872 à cause de leur insalubrité) et de remparts percés de 7  portes ; le nombre et l’aspect de celles-ci ont varié à travers l’histoire. Les fossés ont laissé la place à un chemin périphérique et les remparts ont disparu en 1955-1956 au profit des habitations voisines.

 

Photo 53 : Bab Rebia’ avec les remparts du côté nord-est et au premier plan la qoubba de Sidi Rabah , en 1894.

Photos 54 et 55 : autres portes et remparts.

Photo ­­56 : Bab Bahmid avec son inscription ,  en 1894.

  

الصورة 57 : باب فلاترس في 1894، حيث عليه قراءة كتابة اسم الباب، وكان يسمى أيضا بباب السلطان أو باب بوسحاق لأنه كان قريبا من عين بوسحاق في غابات النخيل (صورة 128)، ويمكن رؤية نقل أنابيب حفر الآبار على  ظهور الجمال بدأت في ورقلة عام 1883.

صورة 58 : منظر من الداخل لباب عمر بالقرب من لالة منصورة، 1894.

صورة 59 : منظر من الخارج لباب عمر عام 1950.

 

 

Photo57 : La porte Flatters  en 1894 (l’inscription est lisible sur le fronton de laporte)

Elle était traditionnellement appelée Bab es Sultan ou Bab Boushaq parce que conduisant à Aïn Boushaq toute proche, dans la palmeraie (voir photo 128). Devant cette porte, nous voyons le spectacle du transport à dos de chameau des premiers tubes de forage mécanique pour l’eau. Ils ont commencé à Ouargla en 1883.

 

Photo 58 : Bab Amor , près de Lalla Mansoura, en 1894. Elle est vue de l’intérieur.

 

Photo 59 : Bab  Amor, vue de l’extérieur en 1950. 

 

<Suivant>                    <Précédent>                      <Index>